versão para impressão

Líbano e Síria: pessoas tentam sobreviver

8 de outubro de 2021

Regina Lynch, gerente de projetos da ACN Internacional, fala sobre sua experiência no Líbano e na Síria após uma viagem de dez dias para avaliar a situação e avaliar novos projetos de ajuda.

A ACN apoiou o Líbano e a Síria em mais de cem projetos no valor de cinco milhões de euros em ambos os países em 2021. Esses projetos incluem ajuda de emergência para cobrir necessidades básicas como alimentos, remédios, ajuda de subsistência para religiosas, ajuda existencial para padres e a reconstrução das estruturas pastorais.

Entrevista conduzida por María Teresa Diestra

Como você descreveria a situação no Líbano?

Digo isso com tristeza: as pessoas estão em perigo. Está ficando cada vez pior. No ano passado estivemos em Beirute, mas desta vez vimos realmente o declínio e o desespero. O mesmo vale para a Síria. Antes da crise, Aleppo era o lar de cerca de trezentos mil cristãos de diferentes denominações; agora, alguns dizem que restam apenas trinta mil.

Qual é a razão? Por que você acha que os libaneses, especialmente os cristãos, estão deixando seu país?

É verdadeiramente trágico. Muitos dos cristãos com quem conversamos, aqueles que conhecemos, querem ir embora. Para muitos, a sobrevivência é uma verdadeira luta árdua com necessidades básicas escassas. Antes da crise, um professor ganhava entre 1.700 e 2.000 dólares por mês. Agora, com a inflação e a desvalorização da libra libanesa em relação ao dólar, o salário de um professor vale 120 a 150 no máximo.

E como está a situação na Síria?

Na Síria, você pode ver que as pessoas estão cansadas, muito cansadas, vivendo situações extremamente difíceis por dez anos. A luta ainda continua na região noroeste. Embora quando visitamos Damasco, Homs e Aleppo não houvesse sensação de insegurança, a destruição foi terrível. Os sírios estão se perguntando como irão e quem irá ajudá-los, a reconstruir o país. Mas antes disso, tem que haver alguma forma de paz.

Várias pessoas nos disseram: “Durante a guerra, pelo menos, eles esperavam que ela acabasse em algum momento, mas agora, o que eles podem esperar?” Eles estão tentando sobreviver com um dólar por dia. Impensável em um país onde, antes da guerra, grande parte da população vivia com bastante conforto.

Você poderia nos contar algo que o impactou durante a viagem?

O sócio de um de nossos parceiros de projeto me mostrou fotos em seu telefone, que tirou de seu apartamento. Você pode ver uma garotinha dentro de uma grande lata de lixo, remexendo e passando coisas para a mãe. A freira que estava conosco disse a ela: “Da próxima vez que você ver isso, por favor, vá até eles e lhes dê dinheiro. Eu vou retribuir mais tarde. ” Parte meu coração ver essas coisas.

Como essa situação afeta os jovens?

Devemos dar esperança e apoio. É por isso que vamos lançar um projeto para recém-casados muito em breve na Síria. Muitas pessoas não se casam porque não podem pagar uma casa para morar juntas. É uma situação que preocupa também os bispos, porque os fiéis não se casam porque simplesmente não podem pagar. Estamos trabalhando em um projeto em Aleppo, que consistirá em dar aos casais dinheiro suficiente para cobrir as necessidades básicas ou pagar o aluguel de um apartamento por dois anos.

versão para impressão

Regina Lynch, gerente de projetos da ACN Internacional, fala sobre sua experiência no Líbano e na Síria após uma viagem de dez dias para avaliar a situação e avaliar novos projetos de ajuda.

A ACN apoiou o Líbano e a Síria em mais de cem projetos no valor de cinco milhões de euros em ambos os países em 2021. Esses projetos incluem ajuda de emergência para cobrir necessidades básicas como alimentos, remédios, ajuda de subsistência para religiosas, ajuda existencial para padres e a reconstrução das estruturas pastorais.

Entrevista conduzida por María Teresa Diestra

Como você descreveria a situação no Líbano?

Digo isso com tristeza: as pessoas estão em perigo. Está ficando cada vez pior. No ano passado estivemos em Beirute, mas desta vez vimos realmente o declínio e o desespero. O mesmo vale para a Síria. Antes da crise, Aleppo era o lar de cerca de trezentos mil cristãos de diferentes denominações; agora, alguns dizem que restam apenas trinta mil.

Qual é a razão? Por que você acha que os libaneses, especialmente os cristãos, estão deixando seu país?

É verdadeiramente trágico. Muitos dos cristãos com quem conversamos, aqueles que conhecemos, querem ir embora. Para muitos, a sobrevivência é uma verdadeira luta árdua com necessidades básicas escassas. Antes da crise, um professor ganhava entre 1.700 e 2.000 dólares por mês. Agora, com a inflação e a desvalorização da libra libanesa em relação ao dólar, o salário de um professor vale 120 a 150 no máximo.

E como está a situação na Síria?

Na Síria, você pode ver que as pessoas estão cansadas, muito cansadas, vivendo situações extremamente difíceis por dez anos. A luta ainda continua na região noroeste. Embora quando visitamos Damasco, Homs e Aleppo não houvesse sensação de insegurança, a destruição foi terrível. Os sírios estão se perguntando como irão e quem irá ajudá-los, a reconstruir o país. Mas antes disso, tem que haver alguma forma de paz.

Várias pessoas nos disseram: “Durante a guerra, pelo menos, eles esperavam que ela acabasse em algum momento, mas agora, o que eles podem esperar?” Eles estão tentando sobreviver com um dólar por dia. Impensável em um país onde, antes da guerra, grande parte da população vivia com bastante conforto.

Você poderia nos contar algo que o impactou durante a viagem?

O sócio de um de nossos parceiros de projeto me mostrou fotos em seu telefone, que tirou de seu apartamento. Você pode ver uma garotinha dentro de uma grande lata de lixo, remexendo e passando coisas para a mãe. A freira que estava conosco disse a ela: “Da próxima vez que você ver isso, por favor, vá até eles e lhes dê dinheiro. Eu vou retribuir mais tarde. ” Parte meu coração ver essas coisas.

Como essa situação afeta os jovens?

Devemos dar esperança e apoio. É por isso que vamos lançar um projeto para recém-casados muito em breve na Síria. Muitas pessoas não se casam porque não podem pagar uma casa para morar juntas. É uma situação que preocupa também os bispos, porque os fiéis não se casam porque simplesmente não podem pagar. Estamos trabalhando em um projeto em Aleppo, que consistirá em dar aos casais dinheiro suficiente para cobrir as necessidades básicas ou pagar o aluguel de um apartamento por dois anos.

Deixe um comentário