Ucrânia

LIBERDADE RELIGIOSA NO MUNDO
RELATÓRIO 2023

POPULAÇÃO

43.579.234

ÁREA (km2)

603.500

PIB PER CAPITA

7.894 US$

ÍNDICE GINI

25.6

POPULAÇÃO

43.579.234

ÁREA (km2)

603.500

PIB PER CAPITA

7.894 US$

ÍNDICE GINI

25.6

Religiões

versão para impressão

Disposições legais em relação à liberdade religiosa e aplicação efetiva

A Constituição da Ucrânia de 1996 garante a liberdade de religião e culto, bem como a separação entre a Igreja e o Estado. O artigo 35.º declara: “Toda a pessoa tem direito à liberdade de filosofia pessoal e de religião. Este direito inclui a liberdade de professar ou não professar qualquer religião, de realizar, sozinho ou coletivamente e sem impedimentos, ritos religiosos e rituais cerimoniais, e de levar a cabo atividades religiosas. O exercício deste direito só pode ser restringido por lei no interesse da proteção da ordem pública, da saúde e moralidade da população, ou da proteção dos direitos e liberdades de outras pessoas. Nenhuma religião será reconhecida pelo Estado como obrigatória”.1 A Constituição também garante o direito à objeção de consciência por motivos religiosos.

O artigo 15.º estabelece: “A vida social na Ucrânia baseia-se nos princípios da diversidade política, econômica e ideológica. Nenhuma ideologia deve ser reconhecida pelo Estado como obrigatória. A censura é proibida. O Estado garante a liberdade da atividade política não proibida pela Constituição e pelas leis da Ucrânia”.2

A Constituição garante os direitos e liberdades dos cidadãos da Ucrânia. O artigo 21.º estabelece: “Todas as pessoas são livres e iguais na sua dignidade e nos seus direitos. Os direitos e liberdades humanos são inalienáveis e invioláveis”.3

O artigo 34.º declara: “A todos é garantido o direito à liberdade de pensamento e de expressão, e à livre expressão dos seus pontos de vista e crenças”.4

Caso o cumprimento do dever militar seja contrário às crenças religiosas de um cidadão (isenção concedida a 10 grupos religiosos), “o cumprimento desse dever será substituído por serviço alternativo (não militar)”,5 que tem uma duração uma vez e meia superior à duração do serviço militar nas Forças Armadas da Ucrânia. No entanto, “a lei não isenta o clero da mobilização militar” e “não permite a isenção do serviço militar de reserva durante o ‘período especial’, mesmo para os objetores de consciência”.6 Esta medida, atualmente em vigor com a lei marcial, impôs a proibição de saída do país dos homens em idade militar.7 A maioria dos objetores de consciência pôde prestar serviços alternativos, mas houve detenções e um caso de prisão.8

A Lei da Liberdade de Consciência e Organizações Religiosas de 1991, que reafirma o artigo 35.º da Constituição, constitui o principal quadro jurídico para a liberdade religiosa e o funcionamento das igrejas e organizações religiosas.9 A legislação foi objeto de inúmeras alterações.

Em 2018, o projeto de lei 5309 (regulamentado a 26 de outubro de 2016),10 anteriormente proposto como projeto de lei 4511 (regulamentado a 22 de abril de 2016),11 estabeleceu condições para o funcionamento das denominações cujos centros se situem num país agressor. A lei impõe uma alteração do nome da comunidade para identificar explicitamente as suas ligações ao país agressor. A lei também proíbe estas comunidades de enviarem os seus capelães para o exército ucraniano.12 Por conseguinte, as organizações religiosas cujos centros se situam fora da Ucrânia podem guiar as suas ações pelas orientações desses centros – se a legislação da Ucrânia não for violada – e o seu nome deve expressar claramente a sua filiação.

Em 2019, o Parlamento ucraniano adotou o projeto de lei 4128-d (regulamentado a 16 de janeiro de 2019),13 anteriormente proposto como projeto de lei 4128 (regulamentado a 23 de fevereiro de 2016),14 que define os requisitos que uma instituição religiosa deve cumprir para obter o estatuto de entidade jurídica oficial. Enquanto um grupo não religioso deve ter pelo menos três membros para se poder registrar, o número mínimo exigido para as organizações religiosas é 10. Os grupos religiosos devem também fornecer às autoridades locais uma cópia dos seus estatutos.15 O projeto de lei 4128 estabelece também novos requisitos para o registro e renovação do registro das organizações religiosas (ou seja, os direitos de propriedade ou de utilização das instalações especificadas nos estatutos), bem como a simplificação dos requisitos de transição necessários para as comunidades do Patriarcado de Moscou da Igreja Ortodoxa Ucraniana que pretendam mudar a sua jurisdição religiosa para a Igreja Ortodoxa da Ucrânia.16

Estas alterações legais foram criticadas pelo Patriarcado de Moscou da Igreja Ortodoxa Ucraniana e deram origem a protestos. No entanto, os ativistas dos direitos humanos consideraram que a nova redação do projeto de lei 4128-d deixava proteções suficientes para as comunidades da Igreja Ortodoxa da Ucrânia.17

Além disso, a Ucrânia aprovou a Lei 5109 (regulamentada a 19 de fevereiro de 2021) sobre a prevenção e a luta contra o antissemitismo. O projeto de lei contém uma definição de antissemitismo, proíbe a judeofobia e as suas manifestações e prevê sanções para as violações da legislação.18

Desde novembro de 2019, é permitido o uso de véu religioso para fotografias de documentos de identidade, incluindo passaportes.19

No que respeita à educação, a Constituição da Ucrânia declara que “a Igreja e as organizações religiosas na Ucrânia estão separadas do Estado e a escola está separada da Igreja, respectivamente” (n.º 3 do artigo 33.º da Constituição da Ucrânia). As escolas públicas são seculares. Até 2015, os fundadores dos estabelecimentos de ensino podiam ser organismos estatais, cooperativas, organizações públicas, instituições, empresas e particulares. As organizações religiosas não estavam incluídas nesta lista e, para criar qualquer instituição de ensino, as organizações religiosas tinham de se registrar como organização pública, o que lhes permitia exercer essa atividade.

Em junho de 2015, a adoção da Lei das Alterações a Algumas Leis da Ucrânia que Regulam a Criação de Instituições de Ensino por Organizações Religiosas permitiu que as organizações religiosas registradas criassem instituições de ensino a todos os níveis: primário, secundário, pós-escolar, profissional e superior.20 Embora, desde 2019, as crianças das escolas públicas ucranianas já não aprendam ética cristã, o programa de estudos prevê que os programas escolares cristãos, islâmicos e judaicos possam disponibilizar cursos de ética da fé.

O artigo 17.º da Lei da Liberdade de Consciência e das Organizações Religiosas regula a utilização de antigos bens culturais por organizações religiosas. A Ucrânia não dispõe de uma lei sobre a restituição de bens imobiliários comunitários confiscados, mas existem vários decretos governamentais que tratam da devolução de antigos bens religiosos confiscados para utilização por organizações religiosas. Ao abrigo de um decreto governamental de 1992, por exemplo, as organizações religiosas registradas foram autorizadas a solicitar a utilização de bens confiscados pelo regime soviético, se necessário para o culto religioso. A questão tem sido amplamente debatida, tendo mesmo sido propostas algumas proibições à restituição da propriedade comunitária religiosa, tais como os projetos de lei intitulados “A Proteção do Patrimônio Cultural”, o projeto de lei 2993 e um projeto de lei alternativo 2993-1.21

A Declaração de Terezin, que diz respeito à restituição de propriedades religiosas/étnicas exclusivamente judaicas, foi confirmada pela Ucrânia. Esta declaração inclui a Judaica e as reivindicações de propriedade privada das vítimas do Holocausto (Shoah) relativas a bens imóveis (reais) de sinagogas, casas de culto, escolas, centros comunitários, hospitais e cemitérios.22 No total, algumas comunidades judaicas conseguiram a utilização de cerca de 50 propriedades (majoritariamente sinagogas) nas últimas duas décadas (a lista mais extensa de antigas propriedades comunitárias detidas por judeus foi compilada pelo Vaad da Ucrânia, que identifica mais de 2.500 propriedades comunitárias, incluindo cerca de 1.200 antigas sinagogas). Em 2021, as instalações da antiga sinagoga de Lutsk foram transferidas para a organização judaica Habad-Lubavichi.23

Existem cerca de 160 mesquitas e locais de culto muçulmanos ativos na Ucrânia e 90 madrassas, bem como sete universidades teológicas.24 As comunidades muçulmanas reclamam a restituição de um local que contém as ruínas de uma mesquita histórica na aldeia de Ak-Mechet’ (a moderna Akmechetka, região de Mykolayiv), mas o controle temporário da Rússia sobre partes da região de Mykolayiv, os repetidos ataques à cidade e outras contingências do tempo de guerra tornaram difícil ou impossível a realização de progressos nesta matéria.25

A saída da clandestinidade da Igreja Greco-Católica Ucraniana levantou questões sobre a restituição dos bens perdidos na sequência da falência forçada da Igreja em 1946. Nessa altura, todos os bens da Igreja foram transferidos para a Igreja Ortodoxa Russa, incluindo mais de três mil paróquias, 4.440 igrejas, cinco seminários e 127 mosteiros, através dos quais mais de três milhões de fiéis eram servidos por três mil sacerdotes.26

Durante o período em análise, a Igreja Católica Romana continuou a solicitar ao Governo a restituição de vários edifícios seus localizados predominantemente na Ucrânia ocidental, confiscados pelo regime soviético. Na sequência do decreto n.º 329, de 18 de agosto de 2020, do presidente da Ucrânia e do decreto n.º 1203-R, de 16 de setembro de 2020, do Conselho de Ministros da Ucrânia, a Igreja de São Nicolau, situada na rua Velyka Vasylkivska, no centro de Kiev, deverá ser transferida para utilização gratuita e permanente pela comunidade católica romana. A Igreja de São Nicolau, que se encontra em mau estado de conservação e necessita de um restauro completo após um incêndio, aguarda a transferência por decreto do primeiro-ministro.27

Incidentes
e episódios relevantes

Na Ucrânia, 43 milhões de cidadãos pertencem a uma religião cristã. As igrejas ortodoxas orientais predominam, com 67% da população a aderir a uma ou outra vertente do Cristianismo Ortodoxo.28 Para além das Igrejas Ortodoxa, Greco-Católica e Católica Romana, existem comunidades protestantes, judaicas e muçulmanas.29

Atualmente, existem quatro grandes Igrejas (nenhuma funciona como Igreja estatal), incluindo: a Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou, um ramo da Igreja Ortodoxa Russa; a Igreja Ortodoxa da Ucrânia; a Igreja Greco-Católica Ucraniana (predominantemente na parte ocidental da Ucrânia); e a Igreja Católica Romana. É de salientar o desenvolvimento da Igreja Ortodoxa da Ucrânia.

A Igreja Ortodoxa da Ucrânia é uma Igreja ortodoxa oriental independente, criada por um conselho de unificação em Kiev, a 15 de dezembro de 2018, sob a jurisdição eclesiástica do Patriarcado Ecumênico de Constantinopla. A recém-formada e autocéfala Igreja Ortodoxa da Ucrânia uniu as Igrejas históricas da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Kiev, a Igreja Ortodoxa Autocéfala Ucraniana, bem como algumas paróquias separatistas da Igreja Ortodoxa da Ucrânia do Patriarcado de Moscou.

No Domingo de Páscoa Ortodoxo em Istambul, a 6 de janeiro de 2019, o Patriarca Bartolomeu, do Patriarcado Ecumênico de Constantinopla, leu formalmente e entregou um Tomos ao Metropolita Epifânio I de Kiev, reconhecendo a autocefalia da Igreja Ortodoxa da Ucrânia. O momento anulou efetivamente uma decisão tomada 300 anos antes, quando, em 1686, o Santo Sínodo do Patriarcado Ecumênico autorizou o Patriarca de Moscou a ordenar o Metropolita de Kiev.30 O Patriarcado de Moscou, antecipando a decisão, rompeu a comunhão eucarística com o Patriarcado Ecumênico a 11 de outubro de 2018.31

O decreto marcou o que alguns consideram a pior ruptura nas relações eclesiais ortodoxas entre Moscou e Constantinopla em mais de 1.000 anos.32 Em termos de número de fiéis, o reconhecimento oficial da Igreja Ortodoxa da Ucrânia pela Igreja Ortodoxa Russa foi também alarmante. A população cristã ortodoxa na Ucrânia é a terceira maior do mundo, depois da Rússia e da Etiópia. Das 36 mil paróquias da Igreja Ortodoxa Russa, cerca de 12 mil encontram-se na Ucrânia.33

Guerra e violações da liberdade religiosa nos territórios ocupados pela Rússia

Em 2014, a Península da Crimeia e a região do Donbass (partes dos oblasts de Lugansk e Donetsk, reconhecidos internacionalmente dentro das fronteiras da Ucrânia) foram invadidas pela Federação Russa e ocupadas ilegitimamente por autoridades atuando por procuração.34 Na sequência da ocupação russa da Crimeia, as filiais locais da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Kiev e da Igreja Greco-Católica Ucraniana foram definidas como “agentes de influência estrangeira”, acusadas de serem “organizações religiosas criadas com um objetivo nacionalista”, arriscando-se a ver as suas atividades proibidas.35 O impacto em todos os grupos religiosos da península foi considerável. Antes da ocupação russa, cerca de 50 organizações religiosas atuavam na península. Em 2019, o seu número tinha diminuído para nove. A restituição de edifícios religiosos para o culto continua a ser um desafio para as comunidades religiosas que não são membros da Igreja Ortodoxa Russa ou da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou.36

As autoridades russas da Crimeia foram acusadas de processar inúmeros tártaros (muçulmanos turcos autóctones), alegando a sua filiação no grupo extremista islâmico Hizb ut-Tahrir, que funciona legalmente na Ucrânia, mas foi designado como grupo terrorista na Rússia e em 13 outros países.37 Só em 2022, mais de uma dúzia de tártaros da Crimeia foram condenados a penas de prisão sem julgamento.38

No dia 20 de abril de 2017, as Testemunhas de Jeová foram designadas como grupo extremista pelo Supremo Tribunal da Rússia e proibidas.39 Apesar de estarem legalizadas na Ucrânia, as Testemunhas de Jeová continuam a sofrer rusgas e detenções nos territórios ocupados pela Rússia. O Ministério dos Assuntos Internos russo no oblast de Kherson ocupado informou que fechou uma congregação clandestina de testemunhas de Jeová em Novosofivka em janeiro de 2023. As autoridades informaram que as forças russas encontraram mais de 4.000 exemplares de “literatura proibida” na posse do grupo.

Na Ucrânia, apesar de operar legalmente, o grupo religioso registrou hostilidade e ódio, incluindo danos materiais, tendo as autoridades ucranianas descrito estes incidentes como casos de hooliganismo.40

No dia 24 de fevereiro de 2022, a Rússia lançou uma invasão da Ucrânia em grande escala, anexando territórios como os oblasts de Donetsk, Kherson, Lugansk e Zaporizhzhia. A 3 de março e 12 de outubro de 2022, a resolução ES-11/4 da Assembleia Geral das Nações Unidas condenou formalmente a “invasão e a anexação” da Rússia.41

Os territórios ucranianos ocupados estão sujeitos à legislação da Federação Russa, incluindo a legislação yarovaya e outra legislação antiextremista. As violações dos direitos humanos nas regiões anexadas, incluindo o direito à liberdade de pensamento, de consciência e de religião, são generalizadas. Tendo em conta o estado de guerra, a censura dos meios de comunicação social e a dificuldade em apresentar relatórios, as violações de grupos religiosos minoritários, incluindo proibições, detenções, agressões físicas e desaparecimentos de líderes religiosos, como cristãos evangélicos, católicos romanos e gregos e comunidades da Igreja Ortodoxa que não obedecem ao Patriarcado de Moscou, são apenas indicativas.

Além do bombardeamento de bens religiosos e de locais do patrimônio cultural, tanto nas zonas ocupadas como nas zonas controladas pelo Governo ucraniano, um relatório de março de 2023 do Instituto para o Estudo da Guerra indicava que, nos territórios ocupados pela Rússia, as violações religiosas equivaliam a uma “campanha de perseguição religiosa sistemática”.42 Os soldados russos ou as autoridades de ocupação “cometeram pelo menos 76 atos de perseguição religiosa na Ucrânia”; prenderam ou mataram “pelo menos 29 clérigos ou líderes religiosos”; […] “fecharam, saquearam, profanaram ou destruíram deliberadamente pelo menos 13 locais de culto”; e nacionalizaram ou converteram à força pelo menos 26 locais de culto para a Igreja Ortodoxa Russa do Patriarcado de Moscou, controlada pelo Kremlin”.43 Mais uma vez, o estado de guerra e a falta de informação dificultam uma contagem exata, no entanto, exemplos representativos incluem: em março de 2022, o Pe. Myron Zvarychuk, da Igreja Ortodoxa da Ucrânia, foi assassinado por soldados russos em Bucha;44 em novembro de 2022, dois clérigos católicos gregos, os Padres Ivan Levytskyi e Bohdan Haleta, foram detidos e torturados em Berdyansk45 (não se sabe se ainda estão vivos); e, no dia 12 de dezembro, soldados russos prenderam o Pastor Serhiy Karpenko da Igreja Protestante de Vefil (Bethel), que foi libertado em janeiro de 2023.46

Danos ao patrimônio da Igreja em todo o país

A partir do dia 3 de fevereiro de 2023, a análise do Instituto Ucraniano para a Liberdade Religiosa indica que 494 propriedades religiosas foram destruídas, danificadas ou saqueadas pelos militares russos. A maioria das mesquitas, igrejas e sinagogas destruídas situa-se na região de Donetsk (120) e na região de Lugansk (70), na região de Kiev (70) e na região de Kharkiv (50).47 Pelo menos 170 igrejas cristãs evangélicas e casas de oração foram destruídas, assim como 94 edifícios religiosos pertencentes às Testemunhas de Jeová.48 O Instituto Ucraniano para a Liberdade Religiosa registrou igualmente a tomada de edifícios religiosos e a sua utilização como bases militares russas ou como posições de tiro.49 A UNESCO verificou danos em 112 locais religiosos.50 Entre os exemplos contam-se: o bombardeamento da Catedral da Natividade de Cristo em Sievierodonetsk (quatro vezes); a destruição parcial da Igreja de Santa Catarina em Shchastia; o bombardeamento, em maio e junho, do mosteiro da Igreja Ortodoxa Ucraniana de Sviatohirsk Lavra e da colônia monástica de Todos os Santos, matando uma religiosa, três monges e ferindo seis; danos na Igreja de S. Mitrófano em Lysychansk; e danos na Igreja Matrona de Moscou, na Igreja Paroquial de S. Miguel e na Igreja de S. Jorge em Rubizhne.51 O Centro Cultural Islâmico Bismillah, em Sievierodonetsk, também foi gravemente danificado, tendo morrido pelo menos 17 pessoas.52 Em março de 2022, as tropas russas saquearam e danificaram o seminário da Igreja Greco-Católica Ucraniana em Vorzel, depois de o edifício ter sido atingido duas vezes por bombas.53 Em novembro, o mosteiro de Sviatohirsk Lavra foi novamente atacado e destruído.54

Guerra e fé

Em 2014, durante um discurso em que o presidente Vladimir Putin justificou a invasão da Crimeia, o líder russo invocou São Vladimir, o príncipe de Kiev, declarando que “a conversão do príncipe à Ortodoxia Oriental em 988 ‘predeterminou a base geral da cultura, civilização e valores humanos que unem os povos da Rússia, Ucrânia e Bielorrússia'”.55 O discurso cristalizou um conceito até então debatido entre os intelectuais de uma visão russa do mundo, o Russkiy Mir,56 o “mundo russo” que enquadrava não só uma visão religiosa mas também uma região geográfica de especial interesse. Esta narrativa tem sido apoiada pelo Patriarcado de Moscou da Igreja Ortodoxa Russa.

Em fevereiro de 2022, o Metropolita Onufry, chefe da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou, um ramo da Igreja Ortodoxa Russa sediada em Moscou, apelou ao presidente Putin para que parasse a guerra. O metropolita declarou: “O povo Ucraniano e o povo Russo saíram da mesma fonte do rio Dnieper, em Kiev. E a maior vergonha para nós é o fato de estarmos em guerra um com o outro. A guerra entre essas nações é chamada de assassinato de Caim, porque repete o primeiro pecado de assassinato que ocorreu na terra quando o filho de Adão, Caim, matou o seu irmão mais novo, Abel”.57

No dia 6 de março de 2022, num sermão proferido na Catedral do Santo Salvador em Moscou, dias antes da Quaresma ortodoxa, o Patriarca ortodoxo russo Kirill retratou a guerra em termos espirituais. “Entrámos numa luta que não tem um significado físico, mas metafísico”, afirmando que alguns separatistas do Donbass “estavam a sofrer pela sua rejeição fundamental dos chamados valores que são oferecidos hoje por aqueles que reivindicam o poder mundial”.58

No dia 27 de maio de 2022, o Conselho da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou declarou a sua “total independência da Rússia devido à posição do chefe da Igreja Ortodoxa sobre a guerra na Ucrânia”,59 eliminando todas as referências a Moscou nos estatutos da Igreja. A decisão, no entanto, foi em grande parte simbólica, uma vez que “as leis da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou que identificavam Moscou como a fonte da sua comunhão com as Igrejas Ortodoxas permaneceram”.60

No dia 30 de maio, o Patriarca ortodoxo russo Kirill Gundjaev comentou esta decisão, afirmando que “nenhuma barreira temporal poderá destruir a unidade espiritual do nosso povo”, mesmo que “espíritos malignos que se agitam sob os céus” tentem dividir os Ortodoxos “da Rússia e da Ucrânia”. O Metropolita Ilarion Alfeev, do serviço de ação externa do Patriarcado de Moscou, declarou que, do ponto de vista canônico, nada tinha mudado nas relações entre os Ortodoxos Russos e Ucranianos.61

No dia 25 de setembro de 2022, o Patriarca Kirill declarou que “o sacrifício durante o cumprimento do dever militar lava todos os pecados”.62

O Papa Francisco tem feito inúmeros apelos públicos e privados para que se ponha fim à guerra na Ucrânia, bem como múltiplas iniciativas de ajuda e esforços diplomáticos em prol da paz.63 Também os líderes da Igreja Católica, em especial nos países limítrofes, condenaram a guerra e apelaram à paz. No dia 14 de fevereiro de 2022, o presidente da Conferência Episcopal Polaca apelou aos líderes cristãos da Ucrânia e da Rússia para que se unissem em oração com a Polônia para evitar a guerra.64 No dia 2 de março de 2022, o Arcebispo Stanislaw Gądecki, presidente da Conferência Episcopal Polaca, pediu ao Patriarca de Moscou e de toda a Rússia, Kirill, que apelasse ao Presidente russo, Vladimir Putin, para parar a guerra na Ucrânia.65

Questões de liberdade religiosa nos territórios controlados pela Ucrânia

Em setembro de 2021, devido a preocupações de segurança relacionadas com a COVID-19, o Governo solicitou que os peregrinos hassídicos se abstivessem de fazer a peregrinação anual de Rosh Hashanah ao túmulo do Rabino Nachman de Breslov em Uman, oblast de Cherkasy. No entanto, mais de 25 mil pessoas fizeram a peregrinação.66

A invasão de fevereiro de 2022 acelerou uma mudança fundamental nas alianças entre as Igrejas na Ucrânia, iniciada com o Tomos de 2019, o reconhecimento formal da autocefalia da Igreja Ortodoxa Ucraniana pelo Patriarcado Ecumênico de Constantinopla. Formalmente, a Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou continua a ser a maior igreja ortodoxa da Ucrânia, com estatísticas oficiais que indicam 11.400 paróquias.67 No entanto, com a invasão, os analistas sugerem que cerca de 100 clérigos deixaram a Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou e, de 15 de dezembro de 2018 a 23 de abril de 2023, aproximadamente 1.333 paróquias e mosteiros mudaram de jurisdição da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou para a Igreja Ortodoxa da Ucrânia.68 Os representantes da Igreja Ortodoxa da Ucrânia continuam a acusar a Igreja Ortodoxa Ucraniana de contestar as mudanças legítimas de filiação paroquial e informaram que, desde 2019, a Igreja Ortodoxa Ucraniana tinha iniciado mais de 100 ações judiciais contra as decisões do Governo do oblast de registrar as congregações da Igreja Ortodoxa Ucraniana como Igreja Ortodoxa da Ucrânia.69 Por sua vez, a Igreja Ortodoxa Ucraniana “continuou questionando a legitimidade da Igreja Ortodoxa da Ucrânia e alegando que esta estava ‘roubando’ os seus bens”.70

Entre os fiéis, em março de 2022, as sondagens indicavam que a maioria concordava que a Igreja Ortodoxa Ucraniana rompesse os laços com Moscou; em agosto de 2022, “apenas 4% dos Ucranianos que se consideram cristãos ortodoxos se identificavam com a Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou”; e, em dezembro de 2022, 54% apoiavam uma proposta de ilegalização da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou na Ucrânia.71

Em dezembro de 2022, o presidente Zelensky anunciou uma “repressão do funcionamento das igrejas ortodoxas na Ucrânia filiadas a Moscou”. A declaração foi feita horas depois de os serviços de segurança ucranianos terem efetuado uma rusga a um mosteiro ortodoxo feminino na Transcarpácia, onde os agentes descobriram panfletos que “recusavam o direito da Ucrânia à independência” e sublinhavam que “a Rússia, a Ucrânia e a Bielorrússia ‘não podem ser divididas'”.72 A decisão baseou-se igualmente em rusgas anteriores do Serviço de Segurança da Ucrânia e em relatos de que tinham sido encontradas provas de material de propaganda russa, nas propriedades da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou e nas casas dos clérigos, de documentos de cidadania russa obtidos por vários clérigos da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou, bem como de alimentos fornecidos pelo exército russo.73 O Governo alegou que as igrejas da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou se tinham tornado “centros de distribuição de propaganda e fontes de informação para espiões e colaboradores russos”. O presidente declarou que os responsáveis pela segurança nacional “devem intensificar as medidas para identificar e contrariar as atividades subversivas dos serviços especiais russos no ambiente religioso da Ucrânia”.74

Os serviços de segurança ucranianos iniciaram mais de 40 medidas de contraespionagem contra a Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou, a partir das quais “foram instaurados processos penais contra 61 clérigos”; [… ] “17 funcionários da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou foram sancionados”; cerca de “250 clérigos da Igreja Ortodoxa Russa foram proibidos de entrar na Ucrânia”; e a cidadania ucraniana foi revogada a 19 clérigos da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou.75 O Ministério da Defesa ucraniano informou que, em março de 2022, a Ucrânia tinha entregado dois sacerdotes à Rússia em troca de prisioneiros de guerra.76

A maior parte dos grupos religiosos na Ucrânia continuou queixando-se de procedimentos opacos e inadequados no que respeita à restituição de propriedades, decorrentes do período do antigo regime comunista. Os grupos cristãos, judeus e muçulmanos criticaram vários fatores que atrasam o processo de restituição, incluindo “a invasão russa, a competição intercomunitária por propriedades específicas, a utilização atual de algumas propriedades por instituições estatais, a designação de algumas propriedades como marcos históricos, os governos locais que disputam os limites jurisdicionais e as transferências anteriores de algumas propriedades para a propriedade privada”.77 A comunidade muçulmana denunciou atrasos num pedido de restituição relativo a uma mesquita histórica em Mykolayiv, e os líderes religiosos judeus queixaram-se de uma “construção ilegal em curso no local de um cemitério judeu histórico em Uman” e do “funcionamento em curso do mercado Krakivskyy no terreno de um cemitério judeu histórico em Lviv”.78

Durante gerações, pequenos mas constantes grupos de muçulmanos russos têm migrado para a Ucrânia, impulsionados pelas guerras no Norte do Cáucaso e atraídos por leis menos restritivas contra grupos islâmicos não tradicionais que a Rússia proibiu, como o Hizb ut-Tahrir. Ao longo do tempo, as autoridades ucranianas têm-se tornado “cada vez mais desconfiadas em relação aos muçulmanos de origem russa”, com as forças de segurança a controlarem “as áreas onde os imigrantes vivem e se reúnem”.79

A comunidade muçulmana de Kiev reiterou os apelos de 2017 no sentido de obter mais terrenos gratuitos em Kiev ou na sua proximidade para a realização de enterros islâmicos. As autoridades muçulmanas consideram que se trata de um direito legal, uma vez que “por lei, as autoridades locais podem designar terrenos para cemitérios destinados a um grupo religioso específico”. Os muçulmanos de Kiev são obrigados a enterrar os seus mortos em outras cidades.80

O Grupo Nacional de Monitorização dos Direitos das Minorias comunicou “uma diminuição da violência antissemita, com um caso suspeito registrado durante o ano, em comparação com três casos em 2021” e “cinco casos de vandalismo antissemita, em comparação com 13 incidentes durante o mesmo período em 2021”.81

Na sequência de vários ataques à Igreja de S. Volodymyr da Igreja Ortodoxa Ucraniana em Lviv, incluindo incêndio, o Metropolita Epifânio I, primaz da Igreja Ortodoxa da Ucrânia, declarou: “Não apoiamos a violência contra o clero, os leigos ou os bens do Patriarcado de Moscou apenas com base na sua filiação jurisdicional. Ao mesmo tempo, se alguém entre os seguidores dessa associação religiosa for culpado de colaboração com o agressor e de servir os interesses do inimigo, deve ser levado à justiça por ofensas específicas.”82

Apesar dos desafios colocados pela guerra, o Conselho Ucraniano de Igrejas e Organizações Religiosas (que representa mais de 90% das organizações religiosas da Ucrânia) celebrou 25 anos de cooperação, promovendo o diálogo inter-religioso e a unidade nacional. A questão principal continuou a ser a invasão e a situação religiosa nos territórios ocupados.83

No dia 29 de setembro de 2022, no meio da guerra na Ucrânia, o Presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskiy, participou em Kiev numa cerimônia de comemoração das vítimas de Babyn Yar (Babiy Yar), um dos maiores massacres de judeus durante o Holocausto nazi.84

Em dezembro de 2022, o presidente Zelensky elevou o perfil do Serviço Estatal para a Política Étnica e a Liberdade de Consciência, nomeando o conhecido acadêmico religioso Viktor Yelensky e colocando o ministério diretamente sob a supervisão do gabinete do primeiro-ministro.85

Antes da invasão de 2022, a emigração judaica da Ucrânia para Israel tinha “abrandado para 2.000 a 3.000 pessoas por ano”.86 De acordo com a Agência Judaica para Israel, de janeiro a setembro de 2022, 13.422 judeus ucranianos emigraram para Israel.87

Durante o período em análise, registraram-se casos de vandalismo de monumentos cristãos, memoriais do Holocausto, cemitérios judeus, sinagogas e salões do reino das Testemunhas de Jeová.88 Por ocasião das queixas, a polícia abriu, na sua maioria, inquéritos.

Perspectivas para a
liberdade religiosa

O maior desafio à liberdade religiosa na Ucrânia é a situação nos territórios ocupados. Na área controlada pelas autoridades de Kiev, os casos de discriminação religiosa são, até a data, sobretudo incidentes perpetrados contra indivíduos, e não violações sistêmicas da liberdade religiosa.

Tragicamente, a guerra parece ter se enraizado cada vez mais. É pouco provável que o conflito seja resolvido em breve, mas as violações dos direitos humanos, incluindo as violações da liberdade religiosa, não diminuirão. As perspectivas continuam negativas.

Notas e
Fontes

1 Constituição da Ucrânia, 28 de junho de 1996 e anos seguintes, http://biblioteka.sejm.gov.pl/wp-content/uploads/2017/06/Ukraina_ang_010117.pdf (acessado em 25 de maio de 2023).
2 Constituição da Ucrânia, op. cit.
3 Constituição da Ucrânia, op. cit.
4 Constituição da Ucrânia, op. cit.
5 Constituição da Ucrânia, https://www.constituteproject.org/constitution/Ukraine_2014?lang=en (acessado em 25 de maio de 2023).
6 2022 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, Departamento de Estado Norte-Americano, https://www.state.gov/reports/2022-report-on-international-religious-freedom/ukraine/
7 “On alternative (non-military) service”, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1975-12; “The strange role of conscription in Ukraine’s war”, 22 de maio de 2022, https://www.economist.com/europe/the-strange-role-of-conscription-in-ukraines-war/21808446 (acessado em 25 de maio de 2023).
8 “Ukraine: First known wartime conscientious objector jailing”, 24 de janeiro de 2023, https://hrwf.eu/ukraine-first-known-wartime-conscientious-objector-jailing/ (acessado em 25 de maio de 2023).
9 “On Freedom of Conscience and Religious Organizations in Ukraine”, Legislation of Ukraine, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/987-12 (acessado em 25 de maio de 2023).
10 Про внесення зміни до статті 12 Закону України “Про свободу совісті та релігійні організації” щодо назви релігійних організацій (об’єднань), які входять до структури (є частиною) релігійної організації (об’єднання), керівний центр (управління) якої знаходиться за межами України в державі, яка законом визнана такою, що здійснила військову агресію проти України та/або тимчасово окупувала частину території України, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2662-VIII#Text (acessado em 25 de maio de 2023).
11 Проект Постанови про прийняття за основу проекту Закону про особливий статус релігійних організацій, керівні центри яких знаходяться в державі, яка визнана Верховною Радою України державою-агресором, http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=60234 (acessado em 25 de maio de 2023).
12 “Ukraine’s parliament passes bill on renaming UOC-MP”, 20 de dezembro de 2018, https://www.unian.info/politics/10385250-ukraine-s-parliament-passes-bill-on-renaming-uoc-mp.html; Dmytro Vovk, “Not My Church: Ukraine’s New Draft Law Dealing with the Ukraine Orthodox Church of (not) the Moscow Patriarchate”, 24 de fevereiro de 2023, https://talkabout.iclrs.org/2023/02/24/not-my-church-ukraines/ (acessado em 25 de maio de 2023).
13 Про внесення змін до деяких законів України щодо підлеглості релігійних організацій та процедури державної реєстрації релігійних організацій зі статусом юридичної особи, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2673-VIII#Text (acessado em 25 de maio de 2023).
14 Проект Закону про внесення змін до Закону України “Про свободу совісті та релігійні організації” (щодо зміни релігійними громадами підлеглості), http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_2?pf3516=4128&skl=9 (acessado em 25 de maio de 2023).
15 “Country Policy and Information Note Ukraine: Minority groups”, Home Office, Reino Unido, junho de 2019, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/812080/Ukraine_-_Minority_Groups_-_CPIN_-_v2.0__de junho de_2019_.pdf (acessado em 1 de maio de 2020).
16 Рада ухвалила закон про перехід церковних громад, 17 de janeiro de 2019, https://www.ukrinform.ua/rubric-society/2621372-rada-uhvalila-zakon-pro-perehid-cerkovnih-gromad.html; Сага про «церковні законопроекти»: як це було, 23 de maio de 2017, https://risu.ua/saga-pro-cerkovni-zakonoproekti-yak-ce-bulo_n84900; Yekaterina Filatova, “Experts: Passed Bill No 4128 threatens religious freedom”, 17 de janeiro de 2019, https://spzh.news/en/news/59233-eksperty-prinyatyj-zakonoprojekt–4128-ugrozhajet-religioznoj-svobode (acessado em 25 de maio de 2023).
17 УПЦ МП під Радою організувала протест проти прийняття релігійних законопроектів, 20 de dezembro de 2018, https://risu.ua/upc-mp-pid-radoyu-organizuvala-protest-proti-priynyattya-religiynih-zakonoproektiv_n95270; “Primate of Ukrainian Orthodox Church, addressing Ukrainian President Petro Poroshenko: This is not the path that will lead to unity”, 21 de março de 2019, ROC MP Departamento de Relações Externas da Igreja, https://mospat.ru/en/news/46520/; Tatyana Chaika, “Lawyer: Bill No 4128-d leaves possibility for protection of UOC communities”, 18 de janeiro de 2019, https://spzh.news/en/news/59263-zakonoprojekt–4128-d-ostavlyajet-vozmozhnosti-zashhity-dlya-obshhin-upc–jurist (acessado em 25 de maio de 2023).
18 Проект Закону про запобігання та протидію антисемітизму в Україні, https://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=71165; “Rada adopts law on fight against anti-Semitism”, 22 de setembro de 2021, https://risu.ua/en/rada-adopts-law-on-fight-against-anti-semitism_n121985 (acessado em 25 de maio de 2023).
19 “Muslimahs are allowed to keep their headscarves on while taking id pictures starting 20 november”, 15 de novembro de 2019, https://umma.in.ua/en/node/2449 (acessado em 25 de maio de 2023).
20 Oleksandr Bilash, Tetyana Karabin, “Legal regulation of religious education in Ukraine: Implementation of the separation of the Church and other religious organizations from state educational institutions”, 22 de dezembro de 2022, https://repozytorium.kul.pl/bitstream/20.500.12153/4162/1/Bilash_Oleksandr_Karabin_Tetyana_Legal_regulation_of_religious_education_in_Ukraine.pdf (acessado em 25 de maio de 2023).
21 “Bills on Restitution of Church Property Submitted to Parliament”, 1 de junho de 2013, https://risu.ua/en/bills-on-restitution-of-church-property-submitted-to-parliament_n63313; cf. Нардеп пропонує не передавати у власність релігійних організацій об’єкти, включені в список спадщини ЮНЕСКО, 20 de maio de 2013, https://jurliga.ligazakon.net/news/90403_nardep-proponu-ne-peredavati-u-vlasnst-relgynikh-organzatsy-obkti-vklyuchen-v-spisok-spadshchini-yunesko; ЗАКОН УКРАЇНИ (acessado em 25 de maio de 2023); Про внесення змін до деяких законів України (щодо передачі об’єктів культурної спадщини релігійним організаціям), https://ips.ligazakon.net/document/view/JG2B501A?an=3 (acessado em 25 de maio de 2023).
22 “Ukraine”, World Jewish Restitution Organization, https://wjro.org.il/our-work/restitution-by-country/ukraine/; Terezin Declaration, 30 de junho de 2009, https://wjro.org.il/wp-content/uploads/2019/06/terezin_declaration.pdf (acessado em 25 de maio de 2023).
23 “The premises of the former synagogue in Lutsk transferred to a religious organization”, 18 de abril de 2021, https://risu.ua/en/the-premises-of-the-former-synagogue-in-lutsk-transferred-to-a-religious-organization_n117798 (acessado em 25 de maio de 2023).
24 “Mosques in Ukraine”, https://ukr-prokat.com/en/blog/mosques-in-ukraine.html (acessado em 25 de maio de 2023).
25 2021 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, M. G. Malomuzh, Про діяльність в Україні мусульманських релігійних організацій, Ukrainian Religious Studies, 31:108-111 (2004), https://uars.info/prints/ur/31_32/14.pdf (acessado em 25 de maio de 2023).
26 Nadia M. Diuk, “The Church that Stalin couldn’t kill: Ukrainian Greek Catholic Church thrives seventy years after forced reunification”, 8 de março de 2016, https://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/the-church-that-stalin-couldn-t-kill-ukrainian-greek-catholic-church-thrives-seventy-years-after-forced-reunification/ (acessado em 25 de maio de 2023).
27 “Prime Minister signs the decree to prepare the transfer of St. Nicholas Church to the Roman Catholic community”, 9 de setembro de 2021, https://risu.ua/en/prime-minister-signs-the-decree-to-prepare-the-transfer-of-the-church-of-st-nicholas-to-the-roman-catholic-community_n121761; В Києві сталася пожежа у костелі святого Миколая (оновлено), 3 de setembro de 2021, https://lb.ua/society/2021/09/03/493196_kiievi_stalasya_pozhezha_kosteli.html (acessado em 25 de maio de 2023).
28 Billy Kennedy, “Churches: Christianity in Ukraine is noted for its strength and resolution”, https://www.newsletter.co.uk/news/national/churches-christianity-in-ukraine-is-noted-for-its-strength-and-resolution-3598538, “Ukrainian is more believing than 20 years ago, survey says”; cf. Religious belief and national belonging in central and eastern Europe, https://www.pewresearch.org/religion/2017/05/10/religious-affiliation/; “Split between Ukrainian, Russian churches shows political importance of Orthodox Christianity”, https://www.pewresearch.org/short-reads/2019/01/14/split-between-ukrainian-russian-churches-shows-political-importance-of-orthodox-christianity/ (acessado em 25 de maio de 2023).
29 BTI 2022 Country Report, “Ukraine”, https://bti-project.org/fileadmin/api/content/en/downloads/reports/country_report_2022_UKR.pdf
30 Marek Ławreszuk, „PAKP i uznanie ukraińskiej autokefalii”, 12 de novembro de 2019, https://www.ekumenizm.pl/koscioly/wschodnie/pakp-i-uznanie-ukrainskiej-autokefalii/ (acessado em 25 de maio de 2023).
31 Schizma na Wschodzie. Moskwa zerwała więzi z Konstantynopolem, 16 de outubro de 2018, https://www.ekai.pl/schizma-na-wschodzie-cerkiew-rosyjska-zerwala-wiezi-z-konstantynopolem/ (acessado em 25 de maio de 2023); „Russian Orthodox Church”, https://www.britannica.com/topic/Russian-Orthodox-Church; “A Tomos for Ukraine’s Orthodox Church: the Final Schism?”, 10 de janeiro de 2019, https://icds.ee/en/a-tomos-for-ukraines-orthodox-church-the-final-schism/ (acessado em 25 de maio de 2023).
32 “Explainer: The split in Ukraine’s Orthodox Church”, Emerging Europe, 3 de maio de 2021, https://emerging-europe.com/news/the-explainer-the-split-in-ukraines-orthodox-church/
33 “Explainer: The split in Ukraine’s Orthodox Church”, op. cit.
34 “United Nations General Assembly Resolution: Territorial integrity of Ukraine (68/262)”, 27 de março de 2014, https://digitallibrary.un.org/record/768577?ln=en (acessado em 25.05.2022).
35 “The fate of the Crimean Exarchate of the Ukrainian Greek Catholic Church after the Russian occupation of the Crimean peninsula”, 1 de agosto de 2022, https://culture.voicecrimea.com.ua/en/the-fate-of-the-crimean-exarchate-of-the-ukrainian-greek-catholic-church-after-the-russian-occupation-of-the-crimean-peninsula/ (acessado em 25 de maio de 2023).
36 “‘Gesture of goodwill’: the case with the Catholic church in Sevastopol before and after the Russian occupation”, 31 de julho de 2022, https://culture.voicecrimea.com.ua/en/gesture-of-goodwill-the-case-with-the-catholic-church-in-sevastopol-before-and-after-the-russian-occupation/; “Russia’s Invasion of Ukraine and Religious Freedom: Dmytro Vovk’s Testimony before the USCIRF”, 24 de março de 2023, https://talkabout.iclrs.org/2023/03/24/dmytro-vovks-testimony-before-the-uscirf/ (acessado em 25 de maio de 2023).
37 “Hizb ut-Tahrir, Report, Counter Extremism Project”, https://www.counterextremism.com/threat/hizb-ut-tahrir/report
38 “Resolution on religious freedom in the Ukrainian territories of Crimea and Donbas occupied by Russian Federation”, 16 de abril de 2019, https://religiousfreedom.in.ua/files/2019.04.16-Roundtable-Resolution-signed-ENG.pdf; Freedom House, “Crimea”, https://freedomhouse.org/country/crimea/freedom-world/2023 (acessado em 25.05.2020).
39 “Russia’s Jehovah’s Witnesses caught up in ‘extremist’ law”, Reuters, 31 de março de 2022, https://www.reuters.com/world/europe/russias-jehovahs-witnesses-caught-up-extremist-law-2022-03-31/
40 “Occupation ‘police officers’ brag about ‘exposing’ the Jehovah’s Witnesses in the Kherson region”, 4 de fevereiro de 2023, https://risu.ua/en/occupation-police-officers-brag-about-exposing-the-jehovahs-witnesses-in-the-kherson-region_n136559 (acessado em 25 de maio de 2023).
41 “United Nations General Assembly Resolution: Territorial integrity of Ukraine: defending the principles of the Charter of the United Nations: resolution / adopted by the General Assembly (ES-11/4)”, 22 de outubro de 2022, https://digitallibrary.un.org/record/3990673 (acessado em 25.05.2022).
42 “Russian Offensive Campaign Assessment”, Institute for the Study of War, 9 de março de 2023, https://www.understandingwar.org/backgrounder/russian-offensive-campaign-assessment-april-9-2023;
43 “Russian Offensive Campaign Assessment”, op. cit.
44 “In Bucha Russian soldiers shot down Ukrainian priest”, LB.ua news, 29 de abril de 2022, https://en.lb.ua/news/2022/04/29/13975_bucha_russian_soldiers_shot_down.html
45 “Occupied Ukraine, ‘Disappeared’ clergy, seized places of worship, library purge”, Forum 18, 3 de fevereiro de 2023, https://www.forum18.org/archive.php?article_id=2808 (acessado em 25 de maio de 2023).
46 “Occupied Ukraine, ‘Disappeared’ clergy, seized places of worship, library purge”, op. cit.
47 “Almost 500 religious sites were destroyed in Ukraine as a result of Russian aggression”, 3 de fevereiro de 2023, https://irf.in.ua/p/105?fbclid=IwAR1T6qZswEbQOPfA31Av_CvDS7OUV88VIj1vg2Zgh7wZAlN69zNCLYs-TqY (acessado em 31 de maio de 2023).
48 “Almost 500 religious sites were destroyed in Ukraine as a result of Russian aggression”, op. cit.
49 “Almost 500 religious sites were destroyed in Ukraine as a result of Russian aggression”, op. cit.
50 “Damaged cultural sites in Ukraine verified by UNESCO”, UNESCO report, 8 de junho de 2023, https://www.unesco.org/en/articles/damaged-cultural-sites-ukraine-verified-unesco
51 “Russian troops damaged seven Orthodox churches and an Islamic cultural center in Luhansk Region”, https://www.weareukraine.info/russian-troops-damaged-seven-orthodox-churches-and-an-islamic-cultural-center-in-luhansk-region/ (acessado em 25 de maio de 2023).
52 “Russian troops damaged seven Orthodox churches and an Islamic cultural center in Luhansk Region”, op. cit.
53 Salvatore Cernuzio, “Ukraine: Kyiv seminary pillaged as Russian troops withdraw”, 12 de abril de 2022, https://www.vaticannews.va/en/church/news/2022-04/kyiv-seminary-looted-war-poverty-hunger-rector-ukraine.html; Tola Mbakwe, “Damaged and looted Kyiv seminary to reopen”, 15 de maio de 2022, https://premierchristian.news/en/news/article/damaged-and-looted-kyiv-seminary-to-reopen (acessado em 25 de maio de 2023).
24 Francis Farrell, “Destruction, isolation, and controversy in frontline monastery of Sviatohirsk”, 1 de novembro de 2022, https://kyivindependent.com/sviatohirsk/; “A temple in Ukraine’s Sviatohirsk Lavra monastery is on fire after Russian attack, Zelenskyy adviser says”, businessinsider.com, 4 de junho de 2022, https://www.businessinsider.com/ukraine-temple-sviatohirsk-lavra-on-fire-after-russian-attack-2022-6 (acessado em 25 de maio de 2023).
55 “Zelensky announces crackdown on Moscow-affiliated Orthodox Church in Ukraine”, The Pillar, 2 de dezembro de 2022, https://www.pillarcatholic.com/p/zelensky-announces-crackdown-on-moscow-affiliated-orthodox-church
56 “Russkiy Mir: ‘Russian World’, On the genesis of a geopolitical concept and its effects on Ukraine”, German Council on Foreign Relations, 3 de maio de 2016, https://dgap.org/en/events/russkiy-mir-russian-world
57 “Metropolitan Onufry of Ukraine Appeal to Vladimir Putin to Stop War”, OCP News Service, 25 de fevereiro de 2022, https://ocpsociety.org/metropolitan-onufry-of-ukraine-appeal-to-vladimir-putin-to-stop-war/
58 “Russia’s Patriarch Kirill defends invasion of Ukraine, stoking Orthodox tensions”, National Catholic Reporter, 8 de março de 2022, https://www.ncronline.org/news/people/russias-patriarch-kirill-defends-invasion-ukraine-stoking-orthodox-tensions
59 Margarita Arredondas, “Patriarch Kirill: Putin’s spiritual leader who ‘blesses’ war in Ukraine”, Atalayar news, 7 de junho de 2022, https://www.atalayar.com/en/articulo/politics/patriarch-kirill-putins-spiritual-leader-who-blesses-war-ukraine/20220607144724156779.html
60 “Zelensky announces crackdown on Moscow-affiliated Orthodox Church in Ukraine”, op. cit.
61 Vladimir Rozanskij, “Patriarch Kirill: we will not separate from the Ukrainians”, 30 de maio de 2022, https://www.asianews.it/news-en/Patriarch-Kirill:-we-will-not-separate-from-the-Ukrainians-55916.html (acessado em 25 de maio de 2023).
62 “Orthodox Church leader says Russian soldiers dying in Ukraine will be cleansed of sin”, 26 de setembro de 2022, https://www.reuters.com/world/europe/orthodox-church-leader-says-russian-soldiers-dying-ukraine-will-be-cleansed-sin-2022-09-26/; “Russian Patriarch Kirill Says Dying In Ukraine ‘Washes Away All Sins’”, 26 de setembro de 2022, https://www.rferl.org/a/russia-patriarch-kirill-dying-ukraine-sins/32052380.html (acessado em 25 de maio de 2023).
63 Deborah Castellano Lubov, “Pope Francis appeals for end to ‘absurd and cruel’ Ukraine war”, 22 de fevereiro de 2023, https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2023-02/pope-francis-prays-for-war-torn-ukraine.html (acessado em 25 de maio de 2023).
64 “Polish Catholic leader asks Ukraine and Russia’s bishops to join in prayer for peace”, 15 de fevereiro de 2022, https://www.catholicnewsagency.com/news/250390/polish-catholic-bishops-leader-asks-bishops-in-ukraine-and-russia-to-unite-in-prayer-for-peace, Przewodniczący Episkopatu Polski do biskupów prawosławnych i katolickich Rosji i Ukrainy: Połączmy duchowy wysiłek, aby zażegnać widmo kolejnej wojny, 14 de fevereiro de 2022, https://episkopat.pl/przewodniczacy-episkopatu-polski-do-biskupow-prawoslawnych-i-katolickich-rosji-i-ukrainy-polaczmy-duchowy-wysilek-aby-zazegnac-widmo-kolejnej-wojny/ (acessado em 25 de maio de 2023).
65 “Letter of the President of the Bishops’ Conference to Kirill: ‘War is always a defeat for humanity’”, 2 de março de 2022, https://episkopat.pl/letter-of-the-president-of-the-bishops-conference-to-kirill-war-is-always-a-defeat-for-humanity/; “Archbishop Gądecki asks Patriarch Kirill to appeal to Putin”, 3 de março de 2023, https://www.exaudi.org/archbishop-gadecki-asks-patriarch-kirill-to-appeal-to-putin/, cf. War in Ukraine, Msr. Gadecki (bispos polacos): “Reconciliation appears unlikely in the short term”, 31 de maio de 2022, https://www.agensir.it/europa/2022/05/31/war-in-ukraine-msgr-gadecki-polish-bishops-reconciliation-appears-unlikely-in-the-short-term/ (acessado em 25 de maio de 2023).
66 2022 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, op. cit.
67 “Ukraine: a decisive blow to the Moscow Patriarchate?”, Centre for Eastern Studies (OSW), 19 de março de 2023, https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2023-04-19/ukraine-a-decisive-blow-to-moscow-patriarchate; cf. “Opendatabot: there are more than 8,5 thousand churches of the UOC – MP in Ukraine, most of them in the Donetsk region”, https://risu.ua/en/opendatabot-there-are-more-than-85-thousand-churches-of-the-uoc–mp-in-ukraine-most-of-them-in-the-donetsk-region_n135082; “Holy War: The Fight for Ukraine’s Churches and Monasteries”, 11 de abril de 2023, https://carnegieendowment.org/politika/89496 (acessado em 25 de maio de 2023).
68 Denys Brilyov e Tetiana Kalenychenko, “Inter-Orthodox crisis in Ukraine: recent developments and reflections”, Bulletin de l’Observatoire international du religieux, n.º 42, maio de 2023, https://obsreligion.cnrs.fr/bulletin/inter-orthodox-crisis-in-ukraine-recent-developments-and-reflections-english-version/
69 2022 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, Departamento de Estado Norte-Americano, https://www.state.gov/reports/2022-report-on-international-religious-freedom/ukraine/
70 2022 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, op. cit.
71 “Ukraine: a decisive blow to the Moscow Patriarchate?”, op. cit.
72 “Zelensky announces crackdown on Moscow-affiliated Orthodox Church in Ukraine”, op. cit.
73 Dmytro Vovk, “Ukraine: Draft law better than others, freedom of religion or belief concerns remain”, 2 de fevereiro de 2023, https://www.forum18.org/archive.php?article_id=2807; “Concerned by Restrictions on Religious Freedom, Speakers Warn against Using Religion to Fuel Conflict, as Security Council Considers Situation in Ukraine”, 17 de janeiro de 2023, https://press.un.org/en/2023/sc15178.doc.htm (acessado em 25 de maio de 2023).
74 “Zelensky announces crackdown on Moscow-affiliated Orthodox Church in Ukraine”, op. cit.
75 Denys Brilyov e Tetiana Kalenychenko, “Inter-Orthodox crisis in Ukraine: recent developments and reflections”, op. cit.
76 “Ukraine handed over at least two priests to Russia in exchange for prisoners of war”, 22 de abril de 2023, https://www.agenzianova.com/en/news/ukraine-priests-russia-prisoners-of-war/; Max Hunder, “Ukraine trades ‘collaborator’ clergy for POWs in swaps with Russia”, 21 de fevereiro de 2023, https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-trades-collaborator-clergy-pows-swaps-with-russia-2023-02-21/ (acessado em 25 de maio de 2023).
77 2022 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, op. cit.
78 2022 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, op. cit.
79 “Russian-Origin Muslims in Ukraine”, International Crisis Group, 8 de julho de 2021, https://www.crisisgroup.org/russian-origin-muslims-ukraine
80 2021 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, https://www.state.gov/reports/2021-report-on-international-religious-freedom/ukraine/; 2022 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, https://www.state.gov/reports/2022-report-on-international-religious-freedom/ukraine/ (acessado em 25 de maio de 2023).
81 2022 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, op. cit.
82 2022 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, op. cit.
83 “Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations”, https://vrciro.org.ua/en/council/info (acessado em 25 de maio de 2023).
84 2022 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, op. cit.
85 “Ukraine: a decisive blow to the Moscow Patriarchate?”, op. cit.
86 2022 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, op. cit.
87 “The Jewish Agency’s Activities in Ukraine by the Numbers”, setembro de 2022, The Jewish Agency for Israel, https://www.jewishagency.org/jewish-agency-ukraine-update-september-2022/
88 “Zelensky visits Babyn Yar Holocaust Memorial on 81st anniversary”, 30 de setembro de 2022, https://www.jpost.com/international/article-718561; 2021 Report on International Religious Freedom, “Ukraine”, https://www.state.gov/reports/2021-report-on-international-religious-freedom/ukraine/; 2022 Report on International Religious Freedom, “Ukraine” (acessado em 25 de maio de 2023).

Lista de
Países

Clique em qualquer país do mapa
para ver seu relatório ou utilize o menu acima.

Religious Freedom Report [MAP] ( 2023 ) Placeholder
Religious Freedom Report [MAP] ( 2023 )
Perseguição religiosa Discriminação religiosa Sem registros
Perseguição religiosa
Discriminação religiosa
Sem registros

ou somos irmãos, ou todos perdemos

Como seres humanos, temos tantas coisas em comum que podemos conviver acolhendo as diferenças com a alegria de ser irmãos. Que uma pequena diferença, ou uma diferença substancial como a religiosa, não obscureça a grande unidade de ser irmãos. Vamos escolher o caminho da fraternidade. Porque ou somos irmãos, ou todos perdemos.

Papa Francisco

Relatório Anterior

Para pesquisa, análise e comparativo, veja também as informações e números do último Relatório a respeito deste país.