O Bahrein é um reino de maioria xiita localizado no Golfo Pérsico, governado pela dinastia sunita Al-Khalifa. O artigo 2.º da Constituição de 2002 menciona: "A religião do Estado é o Islã. A sharia islâmica é a principal fonte de legislação."[1] O artigo 6.º menciona: “O Estado salvaguarda a herança árabe e islâmica”. A Constituição garante, no artigo 23.º, o direito de expressar e publicar opiniões, desde que estas não infrinjam as “crenças fundamentais da doutrina islâmica”. De acordo com o artigo 18.º, “Não haverá discriminação entre [cidadãos] com base no sexo, origem, língua, religião ou credo”. O artigo 22.º garante que “a liberdade de consciência é absoluta. O Estado garante a inviolabilidade do culto e a liberdade de realizar ritos religiosos e de realizar procissões e reuniões religiosas de acordo com os costumes observados no país”.

A conversão do Islã para outra religião não é explicitamente proibida por lei, mas as consequências sociais e jurídicas de o fazer são consideráveis. Os convertidos do Islã perdem os direitos de herança e são expulsos das suas famílias. Para qualquer pessoa que tenha nascido muçulmana, incluindo os convertidos ao Cristianismo, são impostos ritos de casamento islâmicos, as crianças são registradas como muçulmanas e os ritos funerários aplicados são os islâmicos.[2]

Demonstrar desrespeito pelas religiões reconhecidas é punido pelo Código Penal do Bahrein.[3] O artigo 309.º impõe multas e prisão “a qualquer pessoa que cometa uma ofensa, por qualquer método de expressão, contra uma das religiões ou seitas reconhecidas ou ridicularize os seus rituais”. O artigo 310.º, entre outras disposições, reserva o mesmo tratamento para “qualquer pessoa que cometa em público um insulto contra um símbolo ou uma pessoa glorificada ou considerada sagrada para os membros de uma seita específica”. O artigo 311.º impõe ainda uma multa ou prisão a “qualquer pessoa que deliberadamente cause perturbação à realização de rituais religiosos por uma seita reconhecida ou à cerimônia de uma religião ou […] destrua, danifique ou profane um local de culto ou uma seita reconhecida ou um símbolo ou outros objetos que tenham inviolabilidade religiosa”.

Embora o Bahrein seja o único país do Golfo onde a Ashura (o décimo dia do mês de Muharram) é um feriado público, só em 2019 é que os xiitas foram autorizados a celebrá-la publicamente. As autoridades ainda tentam impedir que os rituais de luto da Ashura aconteçam, embora já não utilizem polícia de choque nem gás lacrimogêneo.[4]

Para operar no país, os grupos religiosos não muçulmanos precisam de se registrar no Ministério do Trabalho e Desenvolvimento Social. Ao todo, estão registrados cerca de 20 grupos religiosos não muçulmanos, incluindo igrejas cristãs e um templo hindu.[5]

A maioria dos cristãos do Bahrein são descendentes de imigrantes que chegaram durante o século XIX ou que chegaram como funcionários diplomáticos e trabalhadores estrangeiros entre as décadas de 1930 e 1960,[6] a quem acabou por ser concedida a cidadania do Bahrein. A maioria eram originalmente cristãos árabes do Oriente Médio, embora alguns fossem da Índia.[7] Hoje, a maioria dos cristãos no Bahrein (que representam cerca de 15% da população) vem do exterior. A maioria é proveniente do Iraque, Turquia, Síria, Líbano, Egipto, Palestina e Jordânia, mas também do Sri Lanka, Índia, Filipinas e países ocidentais.[8] Em 2023 estavam registradas 16 igrejas.[9]

Os católicos do Bahrein estão sob a alçada do Vicariato Apostólico da Arábia do Norte (anteriormente integrado no Vicariato da Arábia de 1889 a 1953, mais tarde Prefeitura Apostólica e depois Vicariato do Kuwait), estabelecido em 2011.[10]

Existe uma pequena comunidade judaica com cerca de 50[11] pessoas, majoritariamente descendentes de famílias que vieram do Iraque, Irã e Índia e se estabeleceram no reino insular no início de 1900.[12] Têm a sua própria sinagoga e cemitério[13] e gozam de um certo estatuto social, político e financeiro. A comunidade judaica tem um representante na Shura, ou Conselho Consultivo, a câmara alta designada da Assembleia Nacional bicameral do Bahrein, composta por 40 membros. A comunidade expandiu-se recentemente após os Acordos de Abraão, assinados pelo Bahrein em 2020, iniciando assim relações bilaterais com Israel.[14]

Islã

Durante o período em análise, as relações entre a comunidade xiita e as autoridades do Bahrein continuaram deteriorando-se, com os xiitas enfrentando restrições e repressão.

Em fevereiro de 2023, o clérigo xiita do Bahrein, Xeique Isa Qassim, criticou alguns Estados árabes pela normalização dos laços diplomáticos com Israel, afirmando que o processo representa sérias ameaças à segurança, aos recursos e à santidade do mundo muçulmano. Segundo relatos da imprensa, o Xeique acusou o Governo de tentar "judaizar" o país.[15] Anteriormente, o Xeique xiita Muhammad Sanqour, pregador das sextas-feiras na Mesquita Imam al-Sadiq, em Diraz, no Bahrein, pediu ao Governo que proibisse todas as vendas de imóveis a judeus.[16]

Em março de 2023, a administração da prisão de Jau, no Bahrein, que alberga sobretudo dissidentes xiitas, privou os clérigos xiitas Mohammad Habib Al-Muqdad e Mirza Al-Mahrous do direito a tratamento médico, apesar da deterioração da sua saúde.[17] Além disso, o ativista e muçulmano xiita Abdulhadi al-Khawaja, que está preso, terá sido privado de assistência médica adequada após ter sofrido de arritmia cardíaca. Al-Khawaja tinha sido condenado a prisão perpétua.[18] Em agosto de 2023, al-Khawaja participou numa greve de fome na prisão de Jau para protestar contra as condições de vida de mais de 800 reclusos. Uma das reivindicações era também o direito de rezar em congregação na mesquita da prisão.[19] Em setembro de 2023, a greve foi suspensa após uma reunião com as autoridades.[20]

Em março de 2023, um tribunal condenou três membros da sociedade xiita Al Tajdeed a um ano de prisão e a uma multa por blasfêmia, acusados de troçar das crenças islâmicas. O grupo defende o debate aberto sobre as crenças islâmicas e a prática jurídica. No mês anterior, o Ministério Público apresentou acusações criminais contra os membros da Tajdeed, alegando que os comentários de um dos arguidos no YouTube sobre vários versículos do Corão contradiziam "decisões autoritárias sobre o poder de Alá" e "insultavam um símbolo e uma figura venerada numa comunidade religiosa específica".[21] Em dezembro de 2023, o rei perdoou os três homens.[22]

Em abril de 2023, as autoridades condenaram o recitador de elogios xiita Abdulamir Al-Biladi a 22 dias de prisão, enquanto se aguarda a investigação pela sua participação em um cortejo fúnebre em Manama. Tinha lido um poema expressando solidariedade à Palestina.[23] O Fórum de Direitos Humanos do Bahrein declarou que a suspensão de Al-Biladi representa uma violação típica da liberdade religiosa. Al-Biladi foi detido no Aeroporto Internacional do Bahrein quando chegava do sultanato de Omã.[24]

Em maio de 2023, o proeminente acadêmico xiita do Bahrein, Muhammad Sanqour, foi libertado pelas autoridades dias depois de ter sido detido por ter pedido a libertação de presos políticos.[25]

Em julho de 2023, as autoridades do Bahrein teriam continuado os seus ataques aos rituais de luto da Ashura, impondo restrições à participação de cidadãos em diversas regiões do país. Forças armadas, vestidas à paisana, removeram bandeiras de luto e faixas pretas em várias cidades e aldeias. Segundo os relatos, as autoridades libertaram os jovens presos em A’ali apenas depois de terem atendido às ordens do Ministério do Interior para que entregassem as bandeiras de luto e as faixas negras à Ashura, bem como o equipamento utilizado para as instalar.[26]

Em agosto de 2023, o Xeique Mahmoud Al-A‘ali foi libertado após ter sido convocado para interrogatório devido a um discurso que proferiu na presença de milhares de participantes que gritavam slogans contra Israel e em apoio do ayatollah Xeique Isa Qassim, o principal clérigo xiita do Bahrein, juntamente com slogans relacionados com o festival Ashura.[27]

Em setembro de 2023, uma popular influenciadora das redes sociais do Bahrein com mais de um milhão de seguidores foi detida, acusada de blasfêmia por ter publicado um vídeo na sua conta nas redes sociais que "constitui uma transgressão", desrespeitando uma pessoa que é "reverenciada por membros de uma fé específica", disse o Ministério Público em comunicado.[28]

Em um incidente não relacionado com os xiitas, em outubro de 2023, o médico indiano Sunil Rao foi despedido do seu hospital e detido após ter sido acusado de publicar um comentário contra o Hamas nas redes sociais.[29]

Em abril de 2024, a Gulf Air, companhia aérea nacional do Reino do Bahrein, anunciou o retomar dos voos entre o Reino do Bahrein e a República do Iraque. Em 2023, os deputados xiitas já tinham solicitado o retomar dos voos para o santuário xiita de Najaf, no Iraque. Os voos do Bahrein para o Iraque tinham sido suspensos em 2020 durante a pandemia de COVID-19.[30]

Em junho de 2024, o Xeique xiita Fadel Al-Zaki foi libertado pelas autoridades. Tinha sido convocado para interrogatório devido às suas publicações sobre a chamada "permissão de segurança" — uma exigência governamental que obriga os cidadãos do Bahrein a obter aprovação oficial antes de visitarem locais sagrados xiitas no exterior, especialmente no Iraque e no Irã.[31] Anteriormente, em dezembro de 2023, Al-Zaki tinha exigido a expulsão do embaixador israelita no Bahrein. Ativistas xiitas e sunitas no Bahrein lançaram uma petição que exige o cancelamento dos contratos oficiais de normalização entre os dois países.[32]

Cristianismo

Durante o período em análise verificou-se uma melhoria significativa nas relações e na colaboração com o Vaticano e a Igreja Católica em geral. Este desenvolvimento está ligado à visita histórica do Papa Francisco ao Bahrein, em novembro de 2022, no que foi a primeira visita de um pontífice ao país. A visita, realizada a convite do Rei Hamad bin Isa Al Khalifa, durou três dias.[33]

Em março de 2023, o Teatro Nacional do Bahrein exibiu a estreia do documentário “Leap of Faith”, retratando a visita histórica do Papa Francisco.[34]

Em maio de 2023, o Centro Global Rei Hamad para a Coexistência Pacífica elaborou um documento sobre o diálogo religioso islâmico-cristão, à margem da primeira reunião do Comitê Permanente do Diálogo Muçulmano-Cristão entre o Conselho Muçulmano de Anciãos e o Dicastério para o Diálogo Inter-religioso do Vaticano.[35]

Em setembro de 2023, o Conselho de Ministros do Bahrein aprovou uma nova lei que regula a construção de locais de culto, como mesquitas, igrejas, sinagogas, templos e maatams (centros religiosos xiitas), limitando a altura dos edifícios religiosos e permitindo a construção de salas de conferências adjacentes apenas após aprovação governamental.[36]

Em outubro de 2023, o rei visitou o Papa Francisco no Vaticano, recordando a visita do pontífice ao Bahrein, um ano antes.[37]

Em dezembro de 2023, a Escola Católica do Sagrado Coração, em Manama, celebrou o seu 75.º aniversário na presença do Ministro da Educação, Mohammad Bin Mubarak Jumae, e do Núncio Apostólico no Bahrein, Arcebispo Eugene Martin Nugent. A escola tem 1.400 alunos dos 4 aos 16 anos.[38]

Em janeiro de 2024, o rei do Bahrein recebeu o Bispo Aldo Berardi, vigário apostólico da Arábia do Norte. Segundo o Bispo Berardi, a visita realçou mais uma vez a abertura do rei à tolerância e à coexistência de diferentes realidades religiosas.[39]

Em outubro de 2024, mais de dez anos após a doação do terreno, foi finalmente concedida a permissão para iniciar a construção de um cemitério cristão. O cemitério, que inclui um crematório moderno, foi solicitado para satisfazer as necessidades crescentes de todas as comunidades cristãs. Este será o terceiro cemitério cristão no Bahrein, depois do antigo cemitério cristão em Manama, al-ʿĀṣimah, e do novo cemitério cristão em Salmabad, al-Wusṭā.[40]

No mesmo mês, o rei doou um terreno para a construção de uma igreja ortodoxa grega na zona de Seef.[41] É necessário obter uma licença para a construção de igrejas, e algumas comunidades cristãs aguardam por licenças há mais de 10 anos.[42]

O conceito de plena liberdade religiosa é alheio à Constituição e às leis do Bahrein, bem como à prática. Os não muçulmanos gozam apenas de liberdade de culto, embora o Estado exerça uma certa benevolência para com as comunidades católica e ortodoxa estabelecidas, por exemplo, com a doação de um terreno à Igreja Ortodoxa. As relações entre o Reino do Bahrein e a Igreja Católica mantêm-se cordiais, como demonstram as visitas recíprocas do Papa Francisco e do Rei Hamad bin Isa Al Khalifa ao Bahrein e ao Vaticano, respectivamente. A situação dos cidadãos xiitas, no entanto, que constituem a maioria da população, continua grave. Durante o período em análise, as restrições impostas pelo Governo dominado pelos sunitas continuaram. Além disso, os indivíduos que criticam o Islã, particularmente através de publicações nas redes sociais, enfrentaram consequências severas. As perspectivas para a liberdade religiosa mantêm-se inalteradas.

[1] “Bahrain 2002 (rev. 2017)”, Constitute Project, https://www.constituteproject.org/constitution/Bahrain_2017?lang=en (acessado em6 de dezembro de 2024 2024).

[2] “Bahrain: Persecution Dynamics (WWL 2025)”, Open Doors International, sem data, https://www.opendoors.org/research-reports/country-dossiers/WWL-2025-Bahrain-Persecution-Dynamics (acessado em24th de julho de 2025).

[3] “Bahrain Penal Code”, 1976, Nações Unidas, https://menarights.org/sites/default/files/2016-12/BHR_PenalCode_1976.EN_.pdf (acessado em6 de dezembro de 2024).

[4] “Bahrain – Annual Report 2020”, Comissão Americana da Liberdade Religiosa Internacional (USCIRF), https://www.uscirf.gov/sites/default/files/Bahrain.pdf (acessado em6 de dezembro de 2024).

[5] Gabinete para a Liberdade Religiosa Internacional, “Bahrain”, 2023 Report on International Religious Freedom, Departamento de Estado Norte-Americano, https://www.state.gov/reports/2023-report-on-international-religious-freedom/bahrain/#:~:text=The%20constitution%20provides%20for%20freedom,to%20form%20associations%20as%20long (acessado em6 de dezembro de 2024).

[6] Habib Toumi, “Religious freedom is what makes life great in Bahrain”, Gulf News, 7 de julho de 2017, https://gulfnews.com/news/gulf/bahrain/religious-freedom-is-what-makes-life-great-in bahrain-1.2054476 (acessado em6 de dezembro de 2024).

[7] Ibid.

[8] “Overview of Church in Bahrain ahead of Pope’s visit”, Vatican News, 29 de outubro de 2022, https://www.vaticannews.va/en/church/news/2022-10/overview-catholic-church-bahrain-pope-francis-visit.html (acessado em6 de dezembro de 2024).

[9] Gabinete para a Liberdade Religiosa Internacional, op. cit.

[10] “Overview of Church in Bahrain ahead of Pope’s visit”, op. cit.

[11] “Bahrain”, World Jewish Congress, https://www.worldjewishcongress.org/en/about/communities/BH#:~:text=Bahrain's%20Jewish%20community%20is%20the,of%20the%20World%20Jewish%20Congress (acessado em7 de dezembro de 2024).

[12] Para uma breve história da comunidade judaica do Bahrein, ver “History of the Jews in Bahrain”, Kosher Delight, http://kosherdelight.com/Bahrain_History_of_the_Jews_in_Bahrain.shtml (acessado em6  de dezembro de 2024).

[13] Nick Webster, “Arabian Gulf’s only Jewish cemetery symbolises Bahrain’s rich cultural heritage”, The National, 4 de fevereiro de 2022, https://www.thenationalnews.com/weekend/2022/02/04/arabian-gulfs-only-jewish-cemetery-symbolises-bahrains-rich-cultural-heritage/ (acessado em6 de dezembro de 2024).

[14] Oliver Holmes, “UAE, Bahrain and Israel sign historic accords at White House event”, The Guardian, 15 de setembro de 2020, https://www.theguardian.com/world/2020/sep/15/uae-bahrain-and-israel-sign-historic-accords-at-white-house-event-formal-relations-trump-netanyahu (acessado em6 de dezembro de 2024).

[15] “Top cleric warns of Al Khalifa regime's plan to 'Judaize Bahrain'”, Press TV, 2 de fevereiro de 2023, https://www.presstv.ir/Detail/2023/02/02/697469/Normalization-with-Israel-runs-contrary-to-Palestinian-cause,-Top-Shia-Bahraini-cleric-says?ht-comment-id=8826528 (acessado em7 de dezembro de 2024).

[16] “Bahrain Shiite preacher: Selling land to Jews should be illegal", Elderofzyon Blogspot, 6 de janeiro de 2023, https://elderofziyon.blogspot.com/2023/01/bahrain-shiite-preacher-selling-land-to.html (acessado em7 de dezembro de 2024).

[17] “Incidents of Anti-Shiism, March 2023”, Shia Rights Watch, 1 de abril de 2023, https://shiarightswatch.org/incidents-of-anti-shiism-march-2023/ (acessado em7 de dezembro de 2024).

[18] “Bahrain: Further information: Health concern for prisoner of conscience: Abdulhadi Al-Khawaja”, Amnistia Internacional, 15 de março de 2023, https://www.amnesty.org/en/documents/mde11/6552/2023/en/ (acessado em7 de dezembro de 2024).

[19] “Bahrain: Address Hunger Strike Grievances”, Human Richts Watch (HRW), 1 de setembro de 2023, https://www.hrw.org/news/2023/09/01/bahrain-address-hunger-strike-grievances (acessado em7 de dezembro de 2024).

[20] “Bahrain prisoners suspend weeks-long mass hunger strike”, Al Jazeera, 12 de setembro de 2023, https://www.aljazeera.com/news/2023/9/12/bahrain-prisoners-suspend-weeks-long-mass-hunger-strike (acessado em7 de dezembro de 2024).

[21] Joe Stork, “Bahrain: Quash Religious Freedom Convictions”, Human Rights Watch (HRW), 3 de julho de 2023, https://www.hrw.org/news/2023/07/03/bahrain-quash-religious-freedom-convictions (acessado em6 de dezembro de 2024).

[22] Gabinete para a Liberdade Religiosa Internacional, op. cit.

[23] “Bahraini Shia eulogy reciter imprisoned for reciting poem in solidarity with Palestine”, AhulBayt News Agency, 25 de abril de 2025, https://en.abna24.com/news/1360383/Bahraini-Shia-eulogy-reciter-imprisoned-for-reciting-poem-in (acessado em17 June 2025).

[24] “Public Prosecution Suspends Eulogy Reciter Abdulamir Al-Biladi for 7 Days”, Mirror Bahrain, 14 de abril de 2023, http://mirrorbah.hopto.me/en/news/62694.html (acessado em7 de dezembro de 2024).

[25] “Bahrain Shia cleric released from jail following protests”, Middle East Monitor, 25 de maio de 2023, https://www.middleeastmonitor.com/20230525-bahrain-shia-cleric-released-from-jail-following-protests/ (acessado em7 de dezembro de 2024).

[26] “Bahraini authorities continue their attacks on Ashura manifestations, restrict on Shia Muslims”, AhlulBayt News Agency (ABNA), 29 de julho de 2023, https://en.abna24.com/story/1383096, (acessado em7 de dezembro de 2024).

[27] “Bahraini authorities release Shia cleric after interrogating over speech on Muharram”, AhlulBayt News Agency (ABNA), 5 de agosto de 2023, https://en.abna24.com/story/1384895 (acessado em7 de dezembro de 2024).

[28] “Bahraini influencer arrested for ‘insulting religious figure’”, Gulf Daily News, 16 de setembro de 2023, https://www.gdnonline.com/Details/1291127/Woman-is-held-for-%E2%80%98insulting-religious-figure%E2%80%99 (acessado em7 de dezembro de 2024).

[29] “Indian doctor arrested in Bahrain for calling genocide of Palestinians on social media”, Maktoob Media, 19 de outubro de 2023, https://maktoobmedia.com/india/indian-doctor-arrested-in-bahrain-for-calling-genocide-of-palestinians-on-social-media/ (acessado em7 de dezembro de 2024).

[30] “Gulf Air announces resumption of its flights to Iraq”, Bahrain News Agency, 27 de abril de 2024, https://www.bna.bh/en/news?cms=q8FmFJgiscL2fwIzON1%2BDtkGVmgF3xyxW7h%2FS2xq81c%3D (acessado em7 de dezembro de 2024).

[31] “Bahrain Authorities Release Sheikh Fadel Al-Zaki after Interrogation over His Posts on ‘Security Permit’”, Bahrain Mirror, 3 de junho de 2024, http://www.bahrainmirror.com/en/news/64704.html (acessado em7 de dezembro de 2024).

[32] “Bahraini Shia cleric demands to expel Israeli ambassador”, ABNA, 11 de dezembro de 2023, https://en.abna24.com/story/1419130 (acessado em7 de dezembro de 2024).

[33] Gianni Valente, “The Pope's journey and the adventure of following Christ in the cradle of Islam”, Agenzia Fides, 3 de novembro de 2022, https://www.fides.org/en/news/72999-ASIA_BAHRAIN_The_Pope_s_journey_and_the_adventure_of_following_Christ_in_the_cradle_of_Islam (acessado em6 de dezembro de 2024).

[34] “Documentary about Pope’s visit to Bahrain premieres at Bahrain National Theatre”, Ministério da Informação, 15 de março de 2023, https://www.mia.gov.bh/2023/03/15/documentary-about-popes-visit-to-bahrain-premieres-at-bahrain-national-theatre/?lang=en (acessado em7 de dezembro de 2024).

[35] “King Hamad Global Center for Peaceful Coexistence prepares working paper on Islamic-Christian dialogue”, Bahrain News Agency, 28 de maio de 2023, https://www.bna.bh/en/KingHamadGlobalCenterforPeacefulCoexistencepreparesworkingpaperonIslamicChristiandialogue.aspx?cms=q8FmFJgiscL2fwIzON1%2BDkSVLiMq%2B3%2FhI1gqSg%2Ftc0Y%3D (acessado em7 de dezembro de 2024).

[36] Gabinete para a Liberdade Religiosa Internacional, op. cit.

[37] Thaddeus Jones, “Pope meets with King of Bahrain, Hamad bin Isa Al Khalifa”, Vatican News, 17 de outubro de 2023, https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2023-10/pope-francis-welcomes-king-of-bahrain-hamad-bin-isa-al-khalifa.html#:~:text=Pope%20Francis%20welcomed%20His%20Majesty,minutes%20late%20in%20the%20afternoon (acessado em7 de dezembro de 2024).

[38] Antonella Prenna, “A gift for everyone. The Sacred Heart Catholic School in Manama celebrates its 75^th anniversary”, Agenzia Fides, 11 de dezembro de 2023, https://www.fides.org/en/news/74491-ASIA_BAHRAIN_A_gift_for_everyone_The_Sacred_Heart_Catholic_School_in_Manama_celebrates_its_75th_anniversary (acessado em6 de dezembro de 2024).

[39] Antonella Prenna, “Peace and human brotherhood: King Hamad bin Isa Al Khalifa received the Apostolic Vicar of Northern Arabia”, Agenzia Fides, 31 de janeiro de 2024, https://www.fides.org/en/news/74670-ASIA_BAHRAIN_Peace_and_human_brotherhood_King_Hamad_bin_Isa_Al_Khalifa_received_the_Apostolic_Vicar_of_Northern_Arabia (acessado em6 de dezembro de 2024).

[40] Naman Arora, “Christian cemetery work begins”, Gulf Daily News, 20 de outubro de 2024, https://www.gdnonline.com/Details/1335330/Christian-cemetery-work-begins; Stanley Szecowka, “Plot ready for Christian cemetery”, Gulf Daily News, 27 de fevereiro de 2022, https://www.gdnonline.com/Details/1034407/EXCLUSIVE-Plot-ready-for-Christian-cemetery; Naman Arora, “New Christian cemetery to have modern crematorium”, Gulf Daily News, 23 de outubro de 2024, https://www.gdnonline.com/Details/1335602/New-Christian-cemetery-to-have-modern-crematorium; Gerald Butt, “Bahrain cemetery decision still on hold”, Church Times, 4 de abril de 2014, https://www.churchtimes.co.uk/articles/2014/4-april/news/world/bahrain-cemetery-decision-still-on-hold (acessado em16 de janeiro de 2024).

[41] “New Greek Orthodox Church to open in Bahrain”, Bahrain News Agency, 23 de outubro de 2024, https://www.bna.bh/en/NewGreekOrthodoxChurchtoopeninBahrain.aspx?cms=q8FmFJgiscL2fwIzON1%2bDmp%2b%2fnm7Db%2bbE6%2fZwckkMkA%3d (acessado em7 de dezembro de 2024).

[42] Gabinete para a Liberdade Religiosa Internacional, op. cit.